Juicio abreviado en Río Tercero - Confesó los hechos violencia de género que tuvieron como víctima a su esposa

Condena en suspenso y libertad para el abogado Horacio Terreno

Le impusieron tres años de prisión de ejecución condicional y fue excarcelado después de 322 días. Deberá cumplir estrictamente una serie de reglas de conducta, realizar tareas comunitarias y someterse a tratamiento psiquiátrico
viernes, 12 de junio de 2026 · 08:30

El abogado local Horacio Roque Terreno (63) recibió una pena de tres años de prisión en suspenso al cabo de un juicio abreviado realizado ayer en la Cámara del Crimen de Río Tercero y pudo recuperar la libertad luego de pasar 322 días entre rejas por una serie de hechos de violencia de género en perjuicio de su ahora exesposa, Beatriz Moretti (58), cometidos el domingo 6 de julio de 2025 en la vivienda ubicada en Mendoza 1469, donde el matrimonio estaba viviendo y el abogado posee su estudio jurídico.

Después de confesar su culpabilidad y de pedirle perdón a la víctima, quien estuvo presente en el juicio, Terreno fue declarado autor responsable de “lesiones leves calificadas”, “privación ilegítima de la libertad agravada”, “amenazas” y “desobediencia a la autoridad”, delitos por los cuales se le impuso la sanción penal antes descripta, además de tener que cumplir estrictamente una serie de reglas de conducta si no quiere volver a la cárcel.

Concretamente, el camarista Marcelo Ramognino dispuso que Terreno deberá fijar nuevo domicilio, no podrá acercarse ni mantener contacto con la víctima por ningún medio, realizar 54 horas de trabajo comunitario, abstenerse de consumir sustancias estupefacientes o bebidas alcohólicas en exceso, concurrir  al tribunal cada vez que se lo convoque, no cometer nuevos delitos y someterse a un tratamiento psiquiátrico y/o psicológico acorde a la problemática de su conducta personal.

De incumplir alguna de esas medidas, quedará sin efecto la condicionalidad de la pena y el letrado deberá cumplir la sanción de manera efectiva.

 

El juez y las partes

Además del juez Ramognino, participaron de la audiencia el fiscal de la Cámara riotercerense, Gustavo Martín; la abogada local María Teodora Perassi Silva, quien intervino en el proceso como querellante particular, en representación de Moretti, y los abogados locales Marcelo Martín Silvano y Felipe Martín (padre e hijo), codefensores de Terreno.

Durante el debate oral y público, la víctima y denunciante solicitó que se le permita conservar el botón antipánico que oportunamente le había otorgado la Justicia, a lo que el tribunal accedió sin más trámite.

Cabe recordar que Terreno fue detenido inicialmente poco después del violento episodio registrado en el domicilio conyugal, luego de que vecinos de la zona alertaran a la Policía sobre lo que estaba sucediendo. Al llegar al lugar, los efectivos tuvieron que ingresar por la fuerza para poner fin a la agresión.

Al día siguiente, Moretti presentó una denuncia penal en su contra y tomó cartas en el asunto el fiscal René Bosio, quien estaba a cargo de la Feria Judicial.

 

La última detención

Unos días después, el letrado pudo recuperar la libertad, estado que mantuvo durante par de semanas, ya que fue nuevamente aprehendido el jueves 24 de julio en un edificio ubicado en avenida Guillermo Rawson al 1200,  frente al Parque Pereira y Domínguez, tras ser acusado por la fiscal Juliana Companys de haber amenazado de muerte a su esposa y de incumplir una restricción de acercamiento dispuesta entonces por la Justicia.

Nacido en Villa María el 2 de febrero de 1963, Horacio Terreno es abogado desde 1987, año en el que egresó de la Universidad Nacional de Córdoba, donde cursó la carrera profesional que ejerce hasta la actualidad.