“Jinetes hacia el mar” cabalgará en la Villa

Serendipia significa “hallazgo valioso que se produce de manera accidental o casual”, como lo fue la penicilina, o el continente americano para Cristóbal Colón. Y Serendipia también es el nombre de un nuevo grupo de teatro local, que este sábado 4 de noviembre a las 21 presenta su primera puesta escena, “Jinetes hacia el mar”,  obra original escrita por el irlandés J. M. Synge, adaptada y dirigida por Pablo Guillermón.

La cultura convoca

Sobre Serendipia, el secretario de comunicación de la provincia, Marco Bovo, dijo:

“Me pone muy contento que estemos acá apoyándolos, porque  son un grupo de jóvenes emprendedores que cuando promediaba la pandemia conformaron este elenco de teatro independiente, y que si bien han tenido distintas intervenciones en este tiempo, el próximo sábado -y el siguiente, 11 de noviembre-, van a poner sobre las tablas de las artes escénicas, la obra “Jinetes hacia el mar”; me pone muy contento que la puedan llevar adelante, y que sea la cultura la que nos convoque”.

El funcionario provincial invitó a todos los interesados al teatro a presenciar la puesta en escena, “porque la cultura, a través de sus distintas disciplinas, es donde uno se puede realizar como persona, se puede regocijar y esto siempre hay que estimularlo”.

Una voz protagonista

Por su parte, Milena Garay, una de las protagonistas, que viene sobre todo del canto y el baile, indicó que “Serendipia es un grupo relativamente joven; hace dos años empezamos a funcionar. Venimos de diferentes áreas y grupos de teatro.  Siempre nos unió la amistad y las ganas de transmitir arte que transmita, que  emocione, que conmueva, como lo es “Jinetes hacia el mar”. Es la primera vez que ponemos en escena el nombre de nuestro grupo, con una obra totalmente propia, con música original de artistas locales,  al igual que el vestuario y el maquillaje, todo”.

Dirección y adaptación

Mientras tanto, Pablo Guillermón, quien además de ser el director de la obra fue el encargado de realizar la adaptación del libreto original, detalló:

“Primeramente, para nosotros es fundamental poder compartir lo que estamos haciendo para tener llegada a mayores audiencias, que es para lo que nos esforzamos. En este caso nos toca montar “Jinetes hacia el mar”, que es una tragedia originalmente publicada a principios del siglo XX.?Su autor es irlandés, y lo que hicimos fue reimaginarla, readaptarla, para que sea más atractiva para el público villamariense”.

Guillermón explicó que la historia está enmarcada en una Irlanda de mediados del siglo XIX “en una Irlanda que era colonia de Gran Bretaña, en donde esta buscaba imponer sus propias tradiciones, valores, lenguaje. La obra vendría  ser un manifiesto y recordatorio de la cultura irlandesa sobre sus propias tradiciones y costumbres, así que la idea fue mantener la esencia de la historia y de sus personajes, y explotar otros temas de la obra como la pérdida, el dolor, los vínculos humanos, y la incertidumbre de un pueblo que está atravesando una gran hambruna”.

Elenco y escenario

El elenco lo integran Micaela Climaco, Lourdes Porn, Milena Garay, Santiago Fiuri, Griselda Giachero (cuatro actores y actrices en escena, donde dos de ellas comparten el mismo personaje intercalando un sábado cada una), quienes nos llevan, a través del tiempo, a esa época tan dura de 1946, en las Islas Arnan, hacia la costa Oeste de Irlanda, “donde una letal hambruna ha comenzado a echar raíces ante la inminente partida de Barteley, el último hombre de la familia. Por lo que Mauraya y sus otras dos hijas se verán forzadas a enfrentar una vez más viejos fantasmas del pasado que determinarán para siempre el curso de sus vidas”.

Con una duración de entre 40 y 45 minutos, el director detalló que eligió montar estar obra porque es estudiante del profesorado de lengua inglesa en la UNVM “y es ahí que entré en contacto con diferentes obras de esa zona, entre ellas esta, y me gustó, me conmovió mucho y le vi mucho potencial, porque toca temas que son universales, más allá de que transcurra en una cultura que es muy lejana a la nuestra:?sin embargo, en lo que respecta al ser humano, toca temas que nos atraviesan a todos”.

Sobre el grupo teatral

La formación de Serendipia, como se dijo, se dio en pandemia y, según Milena Garay, “cada uno tiene su propia trayectoria y experiencia de muchos años, incluso algunos vienen de otros grupos teatrales como Griselda que la conocimos por una convocatoria que hicimos. Yo me he dedicado más que nada al baile y al teatro musical, por ejemplo. Cada uno incursionado en lo suyo, en Córdoba y otros países”.

Algo más

Respecto al tipo de adaptación, se hizo para que tuviera una mejor comprensión en el ámbito de Villa María, no es que se haya adaptado a un ámbito local y actual, tanto de la ciudad como de la Argentina,  porque “la obra muestra la cultura irlandesa. Se verá el vestuario, muebles y la realidad de la época, pero sí con ciertos temas que también hacen más atractivos a nosotros. La obra original, alza la voz en algo que es más patriótico de Irlanda, y eso lo mantenemos, pero también exploramos otros temas más cercanos, universales, con lo que uno se puede relacionar más. La historia comienza como si uno tuviera los ojos cerrados y de pronto los abriera, y estuviera en la casa de alguien; ahí comienza todo, en ese tiempo, y en ese lugar. Y si en algo se puede comparar a nuestra realidad y tiempo presente, es que ellos están atravesando una crisis y mucha incertidumbre política, social y económica, tal cual la vivimos nosotros ahora”. Así que, están todos invitados.

Para comprar las entradas pueden llamar al 3534819707.