Texturas latinoamericanas en papel y en digital

La devolución de las texturas", el libro de María de los Angeles Fornero, editado por Tinta Libre en formato e.book (libro digital) y en papel, bajo el sistema “on demand” (a pedido), es una de las novedades de la literatura local en medio de la pandemia.

Juan Pablo Abraham, su editor, dice en su reseña de contratapa que se trata de “un libro eminentemente polifónico, en el que el yo individual interactúa con otras voces” y, haciendo un pasaje por las 186 páginas se puede ver una fuerte polifonía lírica.

Diez apartados

El libro tiene una estructura de 10 apartados a lo largo de los cuales se distribuyen 64 textos poéticos. En el inicio, en el apartado llamado "De arpillera y leche al pie de la vaca", los textos son más intimistas, trayendo del recuerdo una vida campesina repleta de imágenes que evocarían a muchos habitantes cotidianos de la “pampa gringa”

“Emparvar / el aroma de la alfalfa cortada/  y el color anaranjado del horizonte. Olas y olas de olores y colores./ Los chiquilines saltamos sobre el silo/ como en un antiguo castillo inflable/  anochecido. 

Verso y prosa

Los textos poéticos, algunos en forma de verso y otros escritos a modo de prosa, en primer lugar ponen en cuestión cualquier idea de definición clásica de “géneros literarios”, porque muchos de ellos son una narrativa marcada por la musicalidad propia que imprime el sentido poético.

En los textos se cruzan lo social y una estética de las sensaciones que le ponen sello al poemario. Dentro del apartado llamado "Chile de octubre" se pueden leer fragmentos como:

“Daniela Carrasco/acumulaba íconos/ y los esparcía/con la punta de la nariz./Pero una tarde/ Daniela Carrasco, La Mimo/artista callejera/vestida de alondra/ de maga/de amarillo / y a rayas/ fue ultrajada/ torturada y / colgada de una reja/ en el parque André Jarlán/ por la policía chilena”.

O un fragmento como el siguiente:

“El 27 de octubre a las 16.59 de la tarde/ cuando el sol se ajusta a las nubes densas/ Cata Duarte baila en defensa propia/ delante de las tanquetas./ Sobre el pavimento enlutado/  Cata Duarte desliza con tersura la planta de sus pies/ y de a poco se eleva”.

Otros apartados son "Territorios de fiebres", "Bolivia de sal", "Ayití telar" y "Budú".

El libro de la villamariense María de los Angeles Fornero, profesora de Lengua y Literatura y Psicóloga Social, residente actual en Córdoba, estará en las librerías de Villa María en los próximos días.