Poesías desde el cautiverio
Yamila Fortuzzi, bailarina e integrante del Danzamble (Grupo de Danza Contemporánea de la Universidad Nacional de Villa María), acercó a nuestra Redacción una serie de poemas que fueron escritos por mujeres presas en cautiverio, durante la última dictadura cívico-militar.
A semanas de cumplirse un nuevo aniversario del golpe de Estado, Yamila creyó necesaria la posibilidad de hacer públicas nuevamente aquellas voces que fueron acalladas, marginadas y ultrajadas en la época más tremebunda de nuestra historia reciente. Porque, según Fortuzzi, "es también una manera de construir la memoria, recordar con amor el arte de las compañeras".
Cabe señalar que con dicho material poético, Yamila y sus compañeras han abordado y trabajado en investigaciones recientes.
Tras la consigna siempre presente de "Memoria, Verdad y Justicia", Yamila brindó la siguiente introducción a los poemas.
"'Nosotras, presas políticas' (Buenos Aires, Nuestra América Editorial, 2006), es una obra colectiva de 112 prisioneras políticas entre 1974 y 1983. Es un libro que contiene un sinfín de cartas, poemas, dibujos, relatos y secretos de mujeres privadas de su libertad en la ultima dictadura militar de nuestro país. Estos escritos dan cuenta de cómo el arte fue, es y será una forma de resistencia, una manera de salvarnos. En estos momentos donde el aislamiento se hace necesario y urgente, la militancia debe continuar como acto de libertad y de amor".
"La memoria es parte de 'todxs', es una construcción colectiva y será nuestra tarea hacerla arder hasta que de las cenizas nazca la luz. Comparto aquí seis poemas de diferentes mujeres, presas en la cárcel de Villa Devoto, Buenos Aires".
Que pasa, hijo mío, que estás muy lejos
Que pasa, hijo mío, que te han llevado
De estos brazos queridos que te han mimado...
Es como una bronca en el pecho que cobra fuerzas en el silencio...
(Increíblemente la memoria no me ayuda y ya no puedo recordar las estrofas que en otras horas brotaron en mí con tanto amor y dolor).
"La Pety" GRISELDA VARELA VEIGA
Pabellón de Madres
* * * * * * * * *
En tus ojos compañera
Hay un profundo dolor
Y hasta el silencio en tus labios
Murmura revolución.
Esta guerra que vivimos
No logrará derrotar
Ansias de lucha y justicia
Que ellos quieren acallar.
Vamos juntas compañeras
Por el camino mejor
Donde el obrero ha dejado su semilla de sudor.
Vamos juntas compañera
Que no tardará en llegar
Nuestro día, nuestra hora
En que todo ha de cambiar.
Y por cada compañera
Con tu fusil y mi mano
La justicia de los pobres
Vengará a nuestros hermanos.
Mi compañera sin nombre, compartamos nuestro pan, nuestra risa, nuestro llanto, mañana la libertad.
Stella
Presa política
* * * * * * * * *
Quiero un parque poblado de pinos
Una playa dorada de sol
Un asado mojado de vino
Y una cancha donde gritar gol
Quiero el sueño celeste de un hijo
Una casa, un cielo, una flor
En silencio tu mirar tranquilo
Y en tus ojos seremos el amor.
Cuando pueda gritar por las calles
Que mi sueño al fin se cumplió
No habrá cárcel, ni fuego
Ni nadie
Que consiga que calle mi voz.
Gringuita
Presa política
* * * * * * * * *
Para seguir andando
Es necesario
Conocer de la noche el llanto
El grito de mil gargantas
ahogado
La bronca de tantos ojos cerrados
Y corazones con heridas sangrando.
Para seguir andando
Es necesario
Construir el camino señalado
Y concretar el esfuerzo multiplicado
En más brazos
Ojos
Canto.
Extrañar el vuelo del pájaro
Delinear con orgullo el futuro
Amar cada hijo parido
Desde la honda humildad
De una historia de amor
Compartida
Sentir ya
Hoy
El intenso calor
De amasar hora a hora
El mañana...
Elsa Quiroz
Presa política
* * * * * * * * *
Tengo una pena chiquita
que desborda mis entrañas
cuántas lunas te he esperado
y no estas en mis mañanas.
Tengo una pena chiquita
que termina siendo lágrima
con ellas riego la tierra
donde crece la esperanza.
Tengo una pena chiquita
tengo una pena callada
que quiere decirte en besos
lo que no pude en palabras
Tengo una pena chiquita
que me zumba en los oídos
que me despierta en las noches,
cuando sueño tus ojitos.
Tengo una pena chiquita
que quiere hacerse palabras
para hacerte comprender
que vos llenas mis semanas.
Tengo una pena chiquita
por tu infancia en la distancia
por esas poquitas horas
de visitas recortadas.
Tengo una pena chiquita
que es una espina en mi alma
te vas haciendo grande
sin conocerme la cara.
Lisa
Presa política
Inventario
4 camas con 16 tornillos (que no atornillan sueños)
paredes 5, 1 inodoro reversible, 9 barrotes, 5 barrotitos
varios tonos de celeste: claro, clarito y clarete
celeste en sordina, celeste con chinches
4 mundos 4
que se encuentran, se paralizan, se erizan, se descubren
se quieren, se ordenan, se organizan
1 puerta con mirilla de ojo sanción con abres y cierres sistemáticos, para los sistemáticos y rutinarios
y seguros entres y sales a los largo de corredores
y 4 mundos como soles, se abren a 4 mundos otros
que, mesón vacío por medio, pugnan en acercarse, se cuentan, se dispersan
se miran, se mezclan, se conocen
y ante la prisión, la muerte y la tortura se unen en un solo mundo se olvidan de 4 camas con 16 tornillos.
* Este poema anónimo fue copiado de uno de los cuadernos de las compañeras presas
